Jim Dale

Trackimage Playbut Trackname Playbut Trackname
Be My Girl 00:00 Tools
Crazy Dream 01:57 Tools
Chapter 1-2 00:00 Tools
Chapter 1-3 00:00 Tools
Chapter 1-4 00:00 Tools
Chapter 1-5 00:00 Tools
Be my girl - Jim Dale 1957 00:00 Tools
Chapter 1-6 00:00 Tools
Chapter 2-2 00:00 Tools
Chapter 1-7 00:00 Tools
Chapter 2-3 00:00 Tools
Chapter 2-5 00:00 Tools
Chapter 2-4 00:00 Tools
Chapter 3-2 00:00 Tools
Chapter 3-4 00:00 Tools
Chapter 3-3 00:00 Tools
There Is A Sucker Born Ev'ry Minute 00:00 Tools
Chapter 1-9 00:00 Tools
Chapter 1-8 00:00 Tools
Chapter 3-5 00:00 Tools
Chapter 5-2 00:00 Tools
Chapter 5-3 00:00 Tools
Chapter 4-4 00:00 Tools
Chapter 4-2 00:00 Tools
Chapter 2-6 00:00 Tools
Chapter 4-3 00:00 Tools
Chapter 5-4 00:00 Tools
Chapter 4-5 00:00 Tools
Chapter 3-6 00:00 Tools
Chapter 5-5 00:00 Tools
Chapter 3-7 00:00 Tools
Chapter 6-3 00:00 Tools
Chapter 3-8 00:00 Tools
Chapter 2-7 00:00 Tools
Chapter 6-2 00:00 Tools
Chapter 4-6 00:00 Tools
Chapter 6-5 00:00 Tools
Chapter 1-10 00:00 Tools
Chapter 6-4 00:00 Tools
Chapter 7-2 00:00 Tools
Chapter 6-6 00:00 Tools
Chapter 7-3 00:00 Tools
Chapter 1-11 00:00 Tools
Chapter 7-4 00:00 Tools
Chapter 7-5 00:00 Tools
Chapter 4-8 00:00 Tools
Chapter 4-7 00:00 Tools
Chapter 2-8 00:00 Tools
Museum Song 00:00 Tools
Chapter 6-8 00:00 Tools
Chapter 5-6 00:00 Tools
Chapter 8-2 00:00 Tools
Chapter 5-7 00:00 Tools
Chapter 5-8 00:00 Tools
Chapter 8-3 00:00 Tools
Chapter 6-9 00:00 Tools
Chapter 10-4 00:00 Tools
Chapter 9-2 00:00 Tools
Chapter 8-4 00:00 Tools
Chapter 6-7 00:00 Tools
Chapter 2-1 The Vanishing Glass 00:00 Tools
Chapter 7-6 00:00 Tools
Crazy for You 00:00 Tools
Chapter 10-2 04:13 Tools
Chapter 10-3 00:00 Tools
Chapter 9-3 00:00 Tools
Chapter 3-9 00:00 Tools
Chapter 11-2 00:00 Tools
Chapter 13-6 00:00 Tools
Chapter 9-4 00:00 Tools
Chapter 8-7 00:00 Tools
Chapter 17-2 00:00 Tools
Chapter 13-3 00:00 Tools
Chapter 11-4 00:00 Tools
Chapter 11-3 00:00 Tools
Chapter 14-4 00:00 Tools
Chapter 9-5 00:00 Tools
Chapter 7-7 00:00 Tools
Chapter 12-3 00:00 Tools
Chapter 13-2 00:00 Tools
Chapter 14-3 00:00 Tools
Chapter 13-5 00:00 Tools
Chapter 8-6 00:00 Tools
Chapter 10-5 00:00 Tools
Chapter 12-2 00:00 Tools
Chapter 17-3 00:00 Tools
Chapter 12-5 00:00 Tools
Chapter 14-2 00:00 Tools
Chapter 8-5 00:00 Tools
Chapter 13-4 00:00 Tools
Chapter 9-6 00:00 Tools
Chapter 6-10 00:00 Tools
Chapter 15-6 00:00 Tools
Chapter 16-6 00:00 Tools
Chapter 14-5 00:00 Tools
Chapter 11-5 00:00 Tools
Chapter 7-8 00:00 Tools
Chapter 5-9 00:00 Tools
Chapter 10-6 00:00 Tools
Chapter 14-6 00:00 Tools
Chapter 12-4 00:00 Tools
Chapter 16-3 00:00 Tools
Chapter 15-5 00:00 Tools
Chapter 6-11 00:00 Tools
Chapter 17-6 00:00 Tools
Chapter 5-10 00:00 Tools
Chapter 16-2 00:00 Tools
Chapter 16-5 00:00 Tools
Chapter 15-2 00:00 Tools
Chapter 17-4 00:00 Tools
Chapter 17-5 00:00 Tools
Chapter 10-7 00:00 Tools
Chapter 9-8 00:00 Tools
Chapter 15-3 00:00 Tools
Chapter 16-7 00:00 Tools
Chapter 12-8 00:00 Tools
Chapter 16-4 00:00 Tools
Chapter 12-6 00:00 Tools
Chapter 12-7 00:00 Tools
Chapter 15-4 00:00 Tools
Chapter 9-7 00:00 Tools
Don't Let Go 00:00 Tools
Chapter 14-7 00:00 Tools
Chapter 15-7 00:00 Tools
Chapter 11-6 00:00 Tools
Chapter 14-8 00:00 Tools
Chapter 13-7 00:00 Tools
Chapter 16-8 00:00 Tools
Chapter 10-8 00:00 Tools
Chapter 10-9 00:00 Tools
Chapter 11-7 00:00 Tools
Chapter 12-9 00:00 Tools
Chapter 12-10 00:00 Tools
Chapter 16-9 00:00 Tools
Chapter 17-7 00:00 Tools
Chapter 17-8 00:00 Tools
Chapter 5-11 00:00 Tools
Chapter 5-12 00:00 Tools
Chapter 15-8 00:00 Tools
Chapter 13-9 00:00 Tools
Chapter 13-8 00:00 Tools
Chapter 6-13 00:00 Tools
Chapter 14-9 00:00 Tools
Chapter 6-12 00:00 Tools
Chapter 3-1 The Letters from No One 00:00 Tools
Just Born (To Be Your Baby) 00:00 Tools
Chapter 16-10 00:00 Tools
Chapter 15-10 00:00 Tools
Chapter 15-9 00:00 Tools
Chapter 17-9 00:00 Tools
Chapter 5-1 Diagon Alley 00:00 Tools
Chapter 17-10 00:00 Tools
Chapter 4-1 The Keeper of the Keys 00:00 Tools
Chapter 12-11 00:00 Tools
Chapter 5-13 00:00 Tools
Chapter 6-1 The Journey from Platform Nine and Three-Quarters 00:00 Tools
Chapter 5-14 00:00 Tools
Out There 00:00 Tools
Come Follow the Band 00:00 Tools
Chapter 7-1 The Sorting Hat 00:00 Tools
Chapter 5-15 00:00 Tools
Chapter 8-1 The Potions Master 00:00 Tools
Chapter 9-1 The Midnight Dual 00:00 Tools
Chapter 14B 00:00 Tools
Chapter 17-11 00:00 Tools
Chapter 10-1 Halloween 00:00 Tools
Chapter 14E 00:00 Tools
Chapter 14F 00:00 Tools
Chapter 18-2 00:00 Tools
Chapter 14C 00:00 Tools
Chapter 18-4 00:00 Tools
Chapter 14D 00:00 Tools
Chapter 18-3 00:00 Tools
Sugartime 00:00 Tools
Chapter 11-1 Quidditch 00:00 Tools
Chapter 18-6 00:00 Tools
Chapter 12-1 The Mirror of Erised 00:00 Tools
Chapter 13-1 Nicolas Flamel 00:00 Tools
Chapter 9-10 00:00 Tools
Chapter 18-7 00:00 Tools
Chapter 18-5 00:00 Tools
Chapter 11-9 00:00 Tools
Chapter 16-1 Through the Trapdoor 00:00 Tools
The Prince Of Humbug 00:00 Tools
Chapter 9-9 00:00 Tools
Chapter 22-5 00:00 Tools
Chapter 22-6 00:00 Tools
Chapter 1-1 The Worst Birthday 00:00 Tools
Chapter 22-4 00:00 Tools
Chapter 1b 00:00 Tools
Chapter 1a 00:00 Tools
Chapter 11-8 00:00 Tools
Every Little Piece 00:00 Tools
Chapter 1c 00:00 Tools
Chapter 14-1 Norbert the Norwegian Ridgeback 00:00 Tools
Chapter 22-3 00:00 Tools
Chapter 21-6 00:00 Tools
Chapter 22-7 00:00 Tools
Chapter 22-2 00:00 Tools
Chapter 8-8 00:00 Tools
Chapter 15-1 The Forbidden Forest 00:00 Tools
Chapter 16-12 00:00 Tools
Chapter 16-11 00:00 Tools
Chapter 21-5 00:00 Tools
Chapter 20-2 00:00 Tools
Chapter 18-8 00:00 Tools
Chapter 21-3 00:00 Tools
Chapter 21-2 00:00 Tools
Chapter 21-4 00:00 Tools
Chapter 20-3 00:00 Tools
Chapter 19-4 00:00 Tools
Chapter 19-2 00:00 Tools
Chapter 18-9 00:00 Tools
Chapter 17-1 The Man with Two Faces 00:00 Tools
Chapter 19-6 00:00 Tools
Chapter 20-4 00:00 Tools
Chapter 19-3 00:00 Tools
Chapter 19-5 00:00 Tools
Chapter 17-13 00:00 Tools
Chapter 5B 00:00 Tools
Chapter 4C 00:00 Tools
Chapter 5C 00:00 Tools
Chapter 17-12 00:00 Tools
Chapter 24-4 00:00 Tools
Chapter 23-2 00:00 Tools
Chapter 23-3 00:00 Tools
Chapter 5D 00:00 Tools
Chapter 4B 00:00 Tools
Chapter 4-9 00:00 Tools
Chapter 6b 00:00 Tools
Chapter 21-7 00:00 Tools
Chapter 24-3 00:00 Tools
Chapter 24-5 00:00 Tools
Chapter 4D 00:00 Tools
Chapter 4A 00:00 Tools
Chapter 21-8 00:00 Tools
Chapter 19-7 00:00 Tools
Chapter 23-5 00:00 Tools
Chapter 23-6 00:00 Tools
Chapter 24-2 00:00 Tools
Chapter 24-6 00:00 Tools
Chapter 25-3 00:00 Tools
Chapter 13-10 00:00 Tools
Chapter 6c 00:00 Tools
Chapter 01 - The Dark Lord Ascending (01 of 06) 00:00 Tools
Chapter 19-8 00:00 Tools
Chapter 23-4 00:00 Tools
Chapter 25-5 00:00 Tools
Chapter 7-9 00:00 Tools
Chapter 9-11 00:00 Tools
Chapter 25-2 00:00 Tools
Chapter 29-2 00:00 Tools
Chapter 7-10 00:00 Tools
I Like Your Style 00:00 Tools
Chapter 27-3 00:00 Tools
Chapter 27-5 00:00 Tools
Chapter 20-6 00:00 Tools
Piccadilly Line 00:00 Tools
Chapter 25-4 00:00 Tools
Chapter 3c 00:00 Tools
Chapter 2B 00:00 Tools
Chapter 24G 00:00 Tools
Chapter 1-1 Owl Post 00:00 Tools
Chapter 5E 00:00 Tools
Chapter 27-4 00:00 Tools
Chapter 26-2 00:00 Tools
Chapter 6d 00:00 Tools
Chapter 11-10 00:00 Tools
Chapter 11-11 00:00 Tools
Chapter 10-10 00:00 Tools
Chapter 30-4 00:00 Tools
Chapter 24H 00:00 Tools
Chapter 20-7 00:00 Tools
Chapter 20-5 00:00 Tools
Chapter 26-3 00:00 Tools
Chapter 27-2 00:00 Tools
Chapter 5A 00:00 Tools
Chapter 29-5 00:00 Tools
Chapter 29-4 00:00 Tools
Chapter 29-3 00:00 Tools
Chapter 28-2 00:00 Tools
Chapter 3b 00:00 Tools
Chapter 8-10 00:00 Tools
Chapter 07A, The Ministry Of Magic 00:00 Tools
Chapter 23-8 00:00 Tools
Chapter 23-7 00:00 Tools
Chapter 26-5 00:00 Tools
Chapter 23F 00:00 Tools
Chapter 8-9 00:00 Tools
Chapter 2-1 Dobby's Warning 00:00 Tools
Chapter 4F 00:00 Tools
Chapter 4G 00:00 Tools
Chapter 23-10 00:00 Tools
Chapter 29-6 00:00 Tools
Chapter 23-9 00:00 Tools
Chapter 24-7 00:00 Tools
Chapter 26-4 00:00 Tools
Chapter 28-3 00:00 Tools
Chapter 30-3 00:00 Tools
Chapter 23e 00:00 Tools
03 - Jim Dale - Be My Girl 00:00 Tools
Chapter 2C 00:00 Tools
Chapter 1E 00:00 Tools
Chapter 4E 00:00 Tools
Chapter 23-11 00:00 Tools
Chapter 24-8 00:00 Tools
Chapter 23C 00:00 Tools
Chapter 30-2 00:00 Tools
Chapter 1d 00:00 Tools
Chapter 22-8 00:00 Tools
Chapter 25B 00:00 Tools
Chapter 24J 00:00 Tools
Chapter 07C 00:00 Tools
Chapter 07B 00:00 Tools
Chapter 4H 00:00 Tools
Chapter 26-7 00:00 Tools
Chapter 26-6 00:00 Tools
Chapter 28-4 00:00 Tools
Chapter 30-5 00:00 Tools
Chapter 2a 00:00 Tools
The Final Event: There Is A Sucker Born Ev'ry Minute (Reprise) 00:00 Tools
Chapter 15-11 00:00 Tools
Chapter 22-10 00:00 Tools
Chapter 22-9 00:00 Tools
Chapter 10C 00:00 Tools
Chapter 10B 00:00 Tools
Introduction and Chapter 1-1 The Riddle House 00:00 Tools
Chapter 5G 00:00 Tools
Chapter 5I 00:00 Tools
Chapter 5F 00:00 Tools
Chapter 6a 00:00 Tools
Chapter 23D 00:00 Tools
Chapter 7b 00:00 Tools
Chapter 15-12 00:00 Tools
Chapter 19-10 00:00 Tools
Chapter 25C 00:00 Tools
Chapter 25D 00:00 Tools
Chapter 24K 00:00 Tools
Chapter 25E 00:00 Tools
Chapter 10D 00:00 Tools
Chapter 07D 00:00 Tools
Chapter 09B 00:00 Tools
Chapter 08F 00:00 Tools
Chapter 24-9 00:00 Tools
Chapter 6e 00:00 Tools
Chapter 3a 00:00 Tools
Chapter 27-6 00:00 Tools
Chapter 14-11 00:00 Tools
Chapter 31-4 00:00 Tools
Chapter 22-11 00:00 Tools
Chapter 07E 00:00 Tools
Chapter 07G 00:00 Tools
Chapter 09A, The Woes Of Mrs. Weasley 00:00 Tools
Chapter 08A, The Hearing 00:00 Tools
Chapter 20-8 00:00 Tools
Chapter 6f 00:00 Tools
Chapter 25-6 00:00 Tools
Chapter 25-7 00:00 Tools
Chapter 27-7 00:00 Tools
Chapter 31-3 00:00 Tools
Chapter 14-10 00:00 Tools
Chapter 31-2 00:00 Tools
Chapter 21-11 00:00 Tools
Chapter 3-1 The Burrow 00:00 Tools
Chapter 08D 00:00 Tools
Chapter 08C 00:00 Tools
Chapter 5H 00:00 Tools
Chapter 20-9 00:00 Tools
Chapter 23B 00:00 Tools
Chapter 27-9 00:00 Tools
Chapter 25-8 00:00 Tools
Chapter 7c 00:00 Tools
Chapter 25-9 00:00 Tools
Chapter 27-10 00:00 Tools
Chapter 27-8 00:00 Tools
Chapter 31-6 00:00 Tools
Chapter 21-10 00:00 Tools
Chapter 25F 00:00 Tools
Chapter 07F 00:00 Tools
Chapter 4-1 At Flourish and Blotts 00:00 Tools
Chapter 23K 00:00 Tools
Chapter 23L 00:00 Tools
Chapter 7d 00:00 Tools
Chapter 24e 00:00 Tools
Chapter 24d 00:00 Tools
Chapter 24b 00:00 Tools
Chapter 24c 00:00 Tools
Chapter 2E 00:00 Tools
Chapter 21-9 00:00 Tools
Chapter 31-5 00:00 Tools
Chapter 19-9 00:00 Tools
Chapter 11C 00:00 Tools
Chapter 11B 00:00 Tools
Chapter 14H 00:00 Tools
Chapter 08G 00:00 Tools
Chapter 08E 00:00 Tools
Chapter 08B 00:00 Tools
Chapter 13J 00:00 Tools
Chapter 23G 00:00 Tools
Chapter 23H 00:00 Tools
Chapter 2D 00:00 Tools
Chapter 31-10 00:00 Tools
Chapter 31-9 00:00 Tools
Chapter 4-11 00:00 Tools
Chapter 01 - The Dark Lord Ascending (02 of 06) 00:00 Tools
Chapter 23J 00:00 Tools
Chapter 26-10 00:00 Tools
Chapter 30-6 00:00 Tools
Chapter 34-4 00:00 Tools
Chapter 4-10 00:00 Tools
Chapter 4-1 The Leaky Cauldron 00:00 Tools
Chapter 5-1 The Dementor 00:00 Tools
Chapter 32-2 00:00 Tools
Chapter 6g 00:00 Tools
Chapter 3d 00:00 Tools
Chapter 24f 00:00 Tools
Chapter 28-7 00:00 Tools
Chapter 31-8 00:00 Tools
Chapter 30-7 00:00 Tools
Chapter 28-10 00:00 Tools
Chapter 30-8 00:00 Tools
Chapter 28-6 00:00 Tools
Chapter 2f 00:00 Tools
Chapter 35-2 00:00 Tools
Chapter 37-7 00:00 Tools
Chapter 10a 00:00 Tools
Chapter 32-3 00:00 Tools
Chapter 6i 00:00 Tools
Chapter 26-8 00:00 Tools
Chapter 28-5 00:00 Tools
Chapter 31-7 00:00 Tools
Chapter 1f 00:00 Tools
Chapter 34-3 00:00 Tools
Chapter 35-7 00:00 Tools
Chapter 35-8 00:00 Tools
Chapter 35-3 00:00 Tools
Chapter 35-5 00:00 Tools
Chapter 5-1 The Whomping Willow 00:00 Tools
Chapter 15C 00:00 Tools
Chapter 6-1 Gilderoy Lockhart 00:00 Tools
Chapter 14G 00:00 Tools
Chapter 2-1 The Scar 00:00 Tools
Chapter 13K 00:00 Tools
Chapter 6h 00:00 Tools
Chapter 23I 00:00 Tools
Chapter 26-9 00:00 Tools
Chapter 35-6 00:00 Tools
The Colors Of My Life (Part I) 00:00 Tools
Chapter 35-9 00:00 Tools
Chapter 34-2 00:00 Tools
Chapter 35-4 00:00 Tools
Chapter 36-6 00:00 Tools
Chapter 15e 00:00 Tools
Chapter 04A At Flourish And Blotts 00:00 Tools
Chapter 37-3 00:00 Tools
Chapter 37-6 00:00 Tools
Chapter 36-4 00:00 Tools
Chapter 7-1 Mudbloods and Murmers 00:00 Tools
Chapter 2-1 Aunt Marge's Big Mistake 00:00 Tools
Chapter 14J 00:00 Tools
Chapter 14A, Percy And Padfoot 00:00 Tools
Chapter 6j 00:00 Tools
Chapter 7e 00:00 Tools
Chapter 28-8 00:00 Tools
Chapter 30-10 00:00 Tools
Chapter 30-9 00:00 Tools
Chapter 11H 00:00 Tools
Chapter 36-5 00:00 Tools
Chapter 12-1 The Triwizard Tournament 00:00 Tools
Chapter 37-5 00:00 Tools
Chapter 37-2 00:00 Tools
Chapter 37-4 00:00 Tools
Chapter 04B At Flourish And Blotts 00:00 Tools
Chapter 10F 00:00 Tools
Chapter 10E 00:00 Tools
Chapter 15B 00:00 Tools
Chapter 8-1 The Death Day Party 00:00 Tools
Chapter 3-1 The Night Bus 00:00 Tools
Chapter 6-1 Talons and Tea Leaves 00:00 Tools
Chapter 7-1 The Boggart in the Wardrobe 00:00 Tools
Chapter 13O 00:00 Tools
Chapter 13N 00:00 Tools
Chapter 7f 00:00 Tools
Chapter 3e 00:00 Tools
Chapter 23m 00:00 Tools
Chapter 28-9 00:00 Tools
Chapter 17-1 The Four Champions 00:00 Tools
Chapter 11D 00:00 Tools
Chapter 11E 00:00 Tools
Chapter 16-1 The Goblet of Fire 00:00 Tools
Chapter 36-3 00:00 Tools
Chapter 36-2 00:00 Tools
Chapter 36-7 00:00 Tools
Chapter 10G 00:00 Tools
Chapter 3-1 The Invitation 00:00 Tools
Chapter 14K 00:00 Tools
Chapter 10H 00:00 Tools
Chapter 10-1 Mayhem at the Ministry 00:00 Tools
Chapter 8-1 The Quidditch World Cup 00:00 Tools
Introduction & Chapter 1-1 Dudley Demented 00:00 Tools
Chapter 01 - The Dark Lord Ascending (03 of 06) 00:00 Tools
Chapter 13M 00:00 Tools
The Colors of My Life (reprise) 00:00 Tools
Chapter 01: The Boy Who Lived 00:00 Tools
Chapter 11G 00:00 Tools
Chapter 14-1 The Unforgivable Curses 00:00 Tools
Chapter 15-1 Beauxbatons and Durmstrang 00:00 Tools
Chapter 13-1 Mad-Eye Moody 00:00 Tools
Chapter 15D 00:00 Tools
Chapter 11-1 Aboard the Hogwarts Express 00:00 Tools
Chapter 10J 00:00 Tools
Chapter 15F 00:00 Tools
Chapter 8-1 Flight of the Fat Lady 00:00 Tools
Chapter 03 - The Dursleys Departing (02 of 05) 00:00 Tools
Chapter 7h 00:00 Tools
Chapter 7g 00:00 Tools
Chapter 7a 00:00 Tools
Chapter 24a 00:00 Tools
Chapter 21-1 The House-Elf Liberation Front 00:00 Tools
Chapter 23-1 The Yule Ball 00:00 Tools
Chapter 23-12 00:00 Tools
Chapter 14-1 Cornelius Fudge 00:00 Tools
Chapter 04C At Flourish And Blotts 00:00 Tools
Chapter 11F 00:00 Tools
Chapter 11-13 00:00 Tools
Chapter 10-11 00:00 Tools
Chapter 01 - The Dark Lord Ascending (04 of 06) 00:00 Tools
Chapter 03 - The Dursleys Departing (03 of 05) 00:00 Tools
Chapter 24-1 Rita Skeeter's Scoop 00:00 Tools
Chapter 17-1 The Heir of Slytherin 00:00 Tools
Chapter 7-1 Bagman and Crouch 00:00 Tools
Chapter 6-1 The Portkey 00:00 Tools
Chapter 16-1 The Chamber of Secrets 00:00 Tools
Chapter 10-1 The Marauder's Map 00:00 Tools
Chapter 11-1 The Firebolt 00:00 Tools
Chapter 02 - In Memoriam (01 of 06) 00:00 Tools
Chapter 13L 00:00 Tools
Chapter 14M 00:00 Tools
Chapter 22-1 The Unexpected Task 00:00 Tools
Chapter 18-1 The Weighing of the Wands 00:00 Tools
Chapter 9-1 The Dark Mark 00:00 Tools
Chapter 11-1 The Dueling Club 00:00 Tools
Chapter 15-1 Aragog 00:00 Tools
Chapter 10I 00:00 Tools
Chapter 4-1 Back to the Burrow 00:00 Tools
Chapter 12-1 The Patronus 00:00 Tools
Chapter 2-1 A Peck of Owls 00:00 Tools
Chapter 14-1 Snape's Grudge 00:00 Tools
Chapter 10-15 00:00 Tools
Chapter 10-12 00:00 Tools
Chapter 03 - The Dursleys Departing (01 of 05) 00:00 Tools
Chapter 03 - The Dursleys Departing (05 of 05) 00:00 Tools
Chapter 02 - In Memoriam (03 of 06) 00:00 Tools
Chapter 18-1 Moony, Wormtail, Padfoot, and Prongs 00:00 Tools
Chapter 03 - The Dursleys Departing (04 of 05) 00:00 Tools
The Colors of My Life (Pt. I) 00:00 Tools
Chapter 19-1 The Hungarian Horntail 00:00 Tools
Chapter 15G 00:00 Tools
Chapter 10-1 The Rogue Bludger 00:00 Tools
Chapter 25-1 The Egg and the Eye 00:00 Tools
Chapter 11-12 00:00 Tools
Chapter 12-1 The Polyjuice Potion 00:00 Tools
Chapter 26-1 The Second Task 00:00 Tools
Chapter 9-1 The Writing on the Wall 00:00 Tools
Chapter 5-1 Weasley's Wizard Wheezes 00:00 Tools
Chapter 18-1 Dobby's Reward 00:00 Tools
Chapter 10-14 00:00 Tools
Chapter 10-13 00:00 Tools
Chapter 02 - In Memoriam (02 of 06) 00:00 Tools
Chapter 01 - The Dark Lord Ascending (05 of 06) 00:00 Tools
Chapter 19-1 The Servant of Lord Voldemort 00:00 Tools
Chapter 14L 00:00 Tools
Chapter 33-2 00:00 Tools
Chapter 33-4 00:00 Tools
Chapter 13i 00:00 Tools
Chapter 8-11 00:00 Tools
Chapter 02 - In Memoriam (04 of 06) 00:00 Tools
Chapter 13-1 Gryffindor Versus Ravenclaw 00:00 Tools
Chapter 16-1 Professor Trelawney's Prediction 00:00 Tools
Chapter 02 - In Memoriam (05 of 06) 00:00 Tools
Chapter 15-1 The Quidditch Final 00:00 Tools
Chapter 26h 00:00 Tools
Chapter 20-1 The First Task 00:00 Tools
Chapter 04I At Flourish And Blotts 00:00 Tools
Chapter 04H At Flourish And Blotts 00:00 Tools
Chapter 15H 00:00 Tools
Chapter 27-1 Padfoot Returns 00:00 Tools
Chapter 33-3 00:00 Tools
Chapter 31-1 The Third Task 00:00 Tools
Chapter 2-9 00:00 Tools
Chapter 9-1 Grim Defeat 00:00 Tools
Chapter 11a 00:00 Tools
Chapter 17-1 Cat, Rat, and Dog 00:00 Tools
Chapter 34F 00:00 Tools
Chapter 28D 00:00 Tools
Chapter 34E 00:00 Tools
Chapter 34D 00:00 Tools
Chapter 13-1 The Very Secret Diary 00:00 Tools
Chapter 27-11 00:00 Tools
Chapter 17-1 Educational Decree Number Twenty-Four 00:00 Tools
Chapter 33-5 00:00 Tools
Chapter 29-1 The Dream 00:00 Tools
Chapter 3-1 The Advanced Guard 00:00 Tools
Chapter 2-10 00:00 Tools
Chapter 05 - Fallen Warrior (09 of 09) 00:00 Tools
Chapter 02 - In Memoriam (06 of 06) 00:00 Tools
Chapter 7i 00:00 Tools
Dirty Potter 3 00:00 Tools
Chapter 35C 00:00 Tools
Chapter 34C 00:00 Tools
Chapter 26i 00:00 Tools
Dirty Potter 1 00:00 Tools
Chapter 31B 00:00 Tools
Chapter 04F At Flourish And Blotts 00:00 Tools
Chapter 04G At Flourish And Blotts 00:00 Tools
Chapter 30F 00:00 Tools
Chapter 9-1 The Woes of Mrs. Weasley 00:00 Tools
Chapter 05 - Fallen Warrior (07 of 09) 00:00 Tools
Chapter 04 - The Seven Potters (07 of 08) 00:00 Tools
Chapter 05 - Fallen Warrior (03 of 09) 00:00 Tools
Chapter 36-9 00:00 Tools
Chapter 04 - The Seven Potters (06 of 08) 00:00 Tools
Chapter 01 - The Dark Lord Ascending (06 of 06) 00:00 Tools
Chapter 14a 00:00 Tools
Chapter 28B 00:00 Tools
Chapter 04E At Flourish And Blotts 00:00 Tools
Chapter 02: The Vanishing Glass 00:00 Tools
Chapter 13-12 00:00 Tools
Chapter 28-1 The Madness of Mr. Crouch 00:00 Tools
Chapter 28-11 00:00 Tools
Chapter 06 - The Ghoul in Pajamas (01 0f 10) 00:00 Tools
Chapter 15I 00:00 Tools
Chapter 04 - The Seven Potters (03 of 08) 00:00 Tools
Chapter 04 - The Seven Potters (05 of 08) 00:00 Tools
Chapter 05 - Fallen Warrior (04 of 09) 00:00 Tools
Chapter 33-6 00:00 Tools
Chapter 37-1 The Beginning 00:00 Tools
Chapter 21-1 Hermione's Secret 00:00 Tools
Chapter 20-1 The Dementor's Kiss 00:00 Tools
Chapter 05: Diagon Alley 00:00 Tools
Chapter 35D 00:00 Tools
Chapter 33l 00:00 Tools
Chapter 26k 00:00 Tools
Chapter 31D 00:00 Tools
Chapter 31F 00:00 Tools
Chapter 31G 00:00 Tools
Chapter 31E 00:00 Tools
Chapter 12-1 Professor Umbridge 00:00 Tools
Chapter 13-13 00:00 Tools
Chapter 13-11 00:00 Tools
Chapter 05E The Whomping Willow 00:00 Tools
Chapter 15j 00:00 Tools
Chapter 33-1 The Death Eaters 00:00 Tools
Chapter 33-7 00:00 Tools
Chapter 04 - The Seven Potters (01 of 08) 00:00 Tools
Chapter 04 - The Seven Potters (08 of 08) 00:00 Tools
Epilogue A 00:00 Tools
Chapter 05 - Fallen Warrior (01 of 09) 00:00 Tools
Chapter 05 - Fallen Warrior (05 of 09) 00:00 Tools
Chapter 22-1 Owl Post Again 00:00 Tools
Chapter 05 - Fallen Warrior (02 of 09) 00:00 Tools
Chapter 04 - The Seven Potters (02 of 08) 00:00 Tools
Chapter 25A, The Beetle At Bay 00:00 Tools
Chapter 28E 00:00 Tools
Chapter 34b 00:00 Tools
Chapter 35B 00:00 Tools
Chapter 28C 00:00 Tools
Chapter 28G 00:00 Tools
Chapter 29b 00:00 Tools
Chapter 27b 00:00 Tools
Chapter 04J At Flourish And Blotts 00:00 Tools
Chapter 16-1 In the Hog's Head 00:00 Tools
Chapter 31H 00:00 Tools
Chapter 05A The Whomping Willow 00:00 Tools
Chapter 5-1 The Order of the Phoenix 00:00 Tools
Chapter 04K At Flourish And Blotts 00:00 Tools
Chapter 05F The Whomping Willow 00:00 Tools
Chapter 10-1 Luna Lovegood 00:00 Tools
Chapter 13-1 Detention with Delores 00:00 Tools
Chapter 05C The Whomping Willow 00:00 Tools
Chapter 05G The Whomping Willow 00:00 Tools
Chapter 11-1 The Sorting Hat's New Song 00:00 Tools
Chapter 30G 00:00 Tools
Chapter 05B The Whomping Willow 00:00 Tools
Chapter 8-1 The Hearing 00:00 Tools
Chapter 7-1 The Ministry of Magic 00:00 Tools
Chapter 30-1 The Pensieve 00:00 Tools
Chapter 32-1 Flesh, Blood, and Bone 00:00 Tools
Chapter 05 - Fallen Warrior (08 of 09) 00:00 Tools
Epilogue B 00:00 Tools
Chapter 04 - The Seven Potters (04 of 08) 00:00 Tools
Chapter 36-8 00:00 Tools
Chapter 05 - Fallen Warrior (06 of 09) 00:00 Tools
Chapter 34-1 Priori Incantatem 00:00 Tools
Chapter 21-12 00:00 Tools
Chapter 27c 00:00 Tools
Chapter 27d 00:00 Tools
Chapter 26j 00:00 Tools
Chapter 31C 00:00 Tools
Chapter 04L At Flourish And Blotts 00:00 Tools
Chapter 6-1 The Noble and Most Ancient House of Black 00:00 Tools
Chapter 13-14 00:00 Tools
Chapter 05D The Whomping Willow 00:00 Tools
Chapter 05H The Whomping Willow 00:00 Tools
Chapter 30h 00:00 Tools
Chapter 23-1 Christmas on the Closed Ward 00:00 Tools
Chapter 4-1 Number Twelve, Grimmauld Place 00:00 Tools
Chapter 29f 00:00 Tools
Chapter 36-1 The Parting of the Ways 00:00 Tools
Chapter 35-1 Veritaserum 00:00 Tools
Introduction and Chapter 1-1 The Other Minister 00:00 Tools
Chapter 24M 00:00 Tools
Chapter 24L 00:00 Tools
Chapter 33f 00:00 Tools
Chapter 35E 00:00 Tools
Chapter 28F 00:00 Tools
Chapter 33k 00:00 Tools
Chapter 34a 00:00 Tools
Chapter 03: The Letters From No One 00:00 Tools
Chapter 04D At Flourish And Blotts 00:00 Tools
Chapter 12-12 00:00 Tools
Chapter 05I The Whomping Willow 00:00 Tools
Chapter 30d 00:00 Tools
Chapter 30e 00:00 Tools
Chapter 30c 00:00 Tools
Chapter 14-1 Percy and Padfoot 00:00 Tools
Chapter 29e 00:00 Tools
Chapter 22-1 St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries 00:00 Tools
Chapter 07 - The Will of Albus Dumbledore (01 of 11) 00:00 Tools
Chapter 25K 00:00 Tools
Chapter 37-8 & Conclusion 00:00 Tools
Chapter 33j 00:00 Tools
Chapter 33i 00:00 Tools
Chapter 04: The Keeper Of The Keys 00:00 Tools
Chapter 06: The Journey From Platform Nine And Three Quarters 00:00 Tools
Chapter 24-11 00:00 Tools
Chapter 05J The Whomping Willow 00:00 Tools
Chapter 29g 00:00 Tools
Chapter 24-1 Occlumency 00:00 Tools
Chapter 21-1 The Eye of the Snake 00:00 Tools
Chapter 25L 00:00 Tools
Chapter 25H 00:00 Tools
Join the Circus 00:00 Tools
Chapter 33h 00:00 Tools
Chapter 29c 00:00 Tools
Chapter 29d 00:00 Tools
Chapter 32-4 00:00 Tools
Chapter 01A The Riddle House 00:00 Tools
Chapter 24-10 00:00 Tools
Chapter 18-11 00:00 Tools
Chapter 24-12 00:00 Tools
Chapter 30b 00:00 Tools
Chapter 9-12 00:00 Tools
Chapter 31a 00:00 Tools
Epilogue C 00:00 Tools
Chapter 07 - The Will of Albus Dumbledore (02 of 11) 00:00 Tools
Chapter 15a 00:00 Tools
Chapter 25J 00:00 Tools
Chapter 32-8 00:00 Tools
Chapter 25G 00:00 Tools
Chapter 27a 00:00 Tools
Chapter 20B 00:00 Tools
Chapter 32-5 00:00 Tools
Chapter 10 - Kreacher's Tale (05 of 10) 00:00 Tools
03-02 00:00 Tools
Chapter 25-1 The Beetle at Bay 00:00 Tools
Chapter 14 - The Thief (03 of 06) 00:00 Tools
Chapter 31-11 00:00 Tools
Chapter 32-1 Out of the Fire 00:00 Tools
Chapter 31-1 O. W. L. s 00:00 Tools
Chapter 34-9 00:00 Tools
Chapter 06 - The Ghoul in Pajamas (02 0f 10) 00:00 Tools
Chapter 07 - The Will of Albus Dumbledore (10 of 11) 00:00 Tools
Chapter 07 - The Will of Albus Dumbledore (04 of 11) 00:00 Tools
Chapter 34-5 00:00 Tools
Chapter 30-1 Grawp 00:00 Tools
Chapter 2-1 Spinner's End 00:00 Tools
Chapter 37-9 00:00 Tools
Chapter 37-13 00:00 Tools
Chapter 37-11 00:00 Tools
Chapter 37-12 00:00 Tools
Chapter 33g 00:00 Tools
Chapter 35a 00:00 Tools
Chapter 16D 00:00 Tools
Chapter 20E 00:00 Tools
Chapter 20D 00:00 Tools
Chapter 15-1 The Hogwarts High Inquisitor 00:00 Tools
Chapter 20-1 Hagrid's Tale 00:00 Tools
Chapter 19-1 The Lion and the Serpent 00:00 Tools
Chapter 10 - Kreacher's Tale (02 of 10) 00:00 Tools
Chapter 18-10 00:00 Tools
Chapter 10 - Kreacher's Tale (01 of 10) 00:00 Tools
Chapter 19 - The Silver Doe (02 of 10) 00:00 Tools
03-03 00:00 Tools
Chapter 29-9 00:00 Tools
Chapter 29-1 Career Advice 00:00 Tools
Chapter 19 - The Silver Doe (01 of 10) 00:00 Tools
Chapter 07 - The Will of Albus Dumbledore (05 of 11) 00:00 Tools
Ch. 01 - The Other Minister (03) 00:00 Tools
Chapter 30a 00:00 Tools
Chapter 07 - The Will of Albus Dumbledore (03 of 11) 00:00 Tools
Chapter 29-8 00:00 Tools
Chapter 34-8 00:00 Tools
Chapter 34-7 00:00 Tools
Chapter 34-6 00:00 Tools
Chapter 37-8 00:00 Tools
Chapter 32-6 00:00 Tools
Chapter 32-10 00:00 Tools
Chapter 16B 00:00 Tools
Chapter 16F 00:00 Tools
Chapter 32B 00:00 Tools
Chapter 19H 00:00 Tools
Chapter 19F 00:00 Tools
Chapter 16E 00:00 Tools
04-02 00:00 Tools
Chapter 15 - The Goblins Revenge (10 of 10) 00:00 Tools
Chapter 15 - The Goblins Revenge (06 of 10) 00:00 Tools
Chapter 18-12 00:00 Tools
Chapter 18-1 Dumbledore's Army 00:00 Tools
Chapter 10 - Kreacher's Tale (04 of 10) 00:00 Tools
Chapter 10 - Kreacher's Tale (03 of 10) 00:00 Tools
Chapter 10 - Kreacher's Tale (08 of 10) 00:00 Tools
Ch. 02 - Spinner's End (05) 00:00 Tools
Chapter 10 - Kreacher's Tale (07 of 10) 00:00 Tools
Chapter 10 - Kreacher's Tale (06 of 10) 00:00 Tools
Chapter 15 - The Goblins Revenge (01 of 10) 00:00 Tools
Chapter 18 - The Life and Lies of Albus Dumbledore (06 of 06) 00:00 Tools
Chapter 26-11 00:00 Tools
Chapter 25-10 00:00 Tools
Chapter 18 - The Life and Lies of Albus Dumbledore (04 of 06) 00:00 Tools
Chapter 29-7 00:00 Tools
Ch. 01 - The Other Minister (01) 00:00 Tools
Chapter 08 - The Wedding (01 of 10) 00:00 Tools
Chapter 37-10 00:00 Tools
Chapter 07 - The Will of Albus Dumbledore (11 of 11) 00:00 Tools
Chapter 35-1 Beyond the Veil 00:00 Tools
Chapter 26 - Gringotts (11 of 11) 00:00 Tools
Chapter 32-7 00:00 Tools
Chapter 33-1 Fight and Flight 00:00 Tools
Chapter 32-9 00:00 Tools
Chapter 18b 00:00 Tools
Chapter 20f 00:00 Tools
Chapter 12C 00:00 Tools
Chapter 19G 00:00 Tools
Chapter 01B The Riddle House 00:00 Tools
Chapter 14-12 00:00 Tools
Chapter 15 - The Goblins Revenge (07 of 10) 00:00 Tools
Chapter 15 - The Goblins Revenge (04 of 10) 00:00 Tools
Chapter 10 - Kreacher's Tale (09 of 10) 00:00 Tools
Chapter 15 - The Goblins Revenge (02 of 10) 00:00 Tools
Chapter 01D The Riddle House 00:00 Tools
Chapter 19 - The Silver Doe (08 of 10) 00:00 Tools
Chapter 19 - The Silver Doe (03 of 10) 00:00 Tools
Chapter 35 - King's Cross (06 of 08) 00:00 Tools
Chapter 35 - King's Cross (07 of 08) 00:00 Tools
Ch. 01 - The Other Minister (05) 00:00 Tools
Ch. 02 - Spinner's End (03) 00:00 Tools
Chapter 25-11 00:00 Tools
Chapter 18 - The Life and Lies of Albus Dumbledore (05 of 06) 00:00 Tools
Chapter 28-1 Snape's Worst Memory 00:00 Tools
Chapter 3-1 Will and Won't 00:00 Tools
Chapter 07 - The Will of Albus Dumbledore (06 of 11) 00:00 Tools
Chapter 09 - A Place to Hide (05 of 06) 00:00 Tools
Chapter 07 - The Will of Albus Dumbledore (08 of 11) 00:00 Tools
Chapter 26-1 Seen and Unforeseen 00:00 Tools
Chapter 08 - The Wedding (02 of 10) 00:00 Tools
Chapter 08 - The Wedding (03 of 10) 00:00 Tools
Ch. 01 - The Other Minister (02) 00:00 Tools
Chapter 38-4 00:00 Tools
Chapter 27 - The Final Hiding Place (03 of 04) 00:00 Tools
Chapter 38-2 00:00 Tools
Chapter 28a 00:00 Tools
Chapter 29a 00:00 Tools
Dirty Potter 2 00:00 Tools
Chapter 17C 00:00 Tools
Chapter 16C 00:00 Tools
Chapter 01F The Riddle House 00:00 Tools
Chapter 01E The Riddle House 00:00 Tools
Chapter 19E 00:00 Tools
Chapter 20C 00:00 Tools
Chapter 19j 00:00 Tools
Chapter 01C The Riddle House 00:00 Tools
Chapter 15 - The Goblins Revenge (05 of 10) 00:00 Tools
Chapter 15 - The Goblins Revenge (09 of 10) 00:00 Tools
Chapter 20 - Xenophilius Lovegood (03 of 07) 00:00 Tools
Chapter 15 - The Goblins Revenge (08 of 10) 00:00 Tools
Chapter 19 - The Silver Doe (09 of 10) 00:00 Tools
Chapter 19 - The Silver Doe (07 of 10) 00:00 Tools
Chapter 19 - The Silver Doe (10 of 10) 00:00 Tools
Chapter 19 - The Silver Doe (04 of 10) 00:00 Tools
Chapter 5-1 An Excess of Phlegm 00:00 Tools
Chapter 15 - The Goblins Revenge (03 of 10) 00:00 Tools
Chapter 19 - The Silver Doe (05 of 10) 00:00 Tools
Chapter 11 - The Bribe (08 of 09) 00:00 Tools
Chapter 35 - King's Cross (08 of 08) 00:00 Tools
Chapter 14 - The Thief (06 of 06) 00:00 Tools
Chapter 38-6 00:00 Tools
Chapter 14 - The Thief (04 of 06) 00:00 Tools
Chapter 26-12 00:00 Tools
Chapter 35-11 00:00 Tools
Chapter 35-10 00:00 Tools
Chapter 07 - The Will of Albus Dumbledore (09 of 11) 00:00 Tools
Chapter 08 - The Wedding (04 of 10) 00:00 Tools
Ch. 01 - The Other Minister (04) 00:00 Tools
Chapter 07 - The Will of Albus Dumbledore (07 of 11) 00:00 Tools
Chapter 08 - The Wedding (05 of 10) 00:00 Tools
Chapter 9c 00:00 Tools
Chapter 09 - A Place to Hide (02 of 06) 00:00 Tools
Chapter 8c 00:00 Tools
Chapter 09 - A Place to Hide (04 of 06) 00:00 Tools
Chapter 8d 00:00 Tools
Chapter 8B 00:00 Tools
Chapter 38-3 00:00 Tools
Chapter 38-8 00:00 Tools
Chapter 27 - The Final Hiding Place (02 of 04) 00:00 Tools
Chapter 38-5 00:00 Tools
Chapter 38-9 00:00 Tools
Chapter 9a 00:00 Tools
Chapter 08: The Potions Teacher 00:00 Tools
Chapter 07: The Sorting Hat 00:00 Tools
Chapter 18D 00:00 Tools
Chapter 16G 00:00 Tools
Chapter 03A The Invitation 00:00 Tools
Chapter 31j 00:00 Tools
Chapter 12: The Mirror Of Erised 00:00 Tools
Chapter 17B 00:00 Tools
Chapter 02B The Scar 00:00 Tools
Chapter 32D 00:00 Tools
Chapter 19D 00:00 Tools
Chapter 03: The Burrow 00:00 Tools
Chapter 19C 00:00 Tools
Chapter 01G The Riddle House 00:00 Tools
Chapter 02A The Scar 00:00 Tools
Chapter 12B 00:00 Tools
Ch. 03 - Will and Won't (04) 00:00 Tools
Chapter 10 - Kreacher's Tale (10 of 10) 00:00 Tools
Chapter 19 - The Silver Doe (06 of 10) 00:00 Tools
Chapter 11 - The Bribe (01 of 09) 00:00 Tools
Chapter 11 - The Bribe (02 of 09) 00:00 Tools
Ch. 02 - Spinner's End (04) 00:00 Tools
Chapter 14 - The Thief (01 of 06) 00:00 Tools
03-01 00:00 Tools
Chapter 31 - The Battle of Hogwarts (07 of 12) 00:00 Tools
Chapter 26-13 00:00 Tools
Chapter 35-12 00:00 Tools
Chapter 37 - Epilogue (1 of 3) 00:00 Tools
Chapter 09 - A Place to Hide (06 of 06) 00:00 Tools
Chapter 36 - The Flaw in the Plan (8 of 11) 00:00 Tools
Chapter 08 - The Wedding (06 of 10) 00:00 Tools
Chapter 08 - The Wedding (07 of 10) 00:00 Tools
Chapter 9b 00:00 Tools
Chapter 8j 00:00 Tools
Chapter 9d 00:00 Tools
Chapter 36 - The Flaw in the Plan (7 of 11) 00:00 Tools
Chapter 36 - The Flaw in the Plan (6 of 11) 00:00 Tools
Chapter 8a 00:00 Tools
Chapter 38-1 The Second War Begins 00:00 Tools
Chapter 6d: The Ghoul in Pajamas 00:00 Tools
Chapter 36 - The Flaw in the Plan (4 of 11) 00:00 Tools
Chapter 36 - The Flaw in the Plan (5 of 11) 00:00 Tools
Chapter 18E 00:00 Tools
Chapter 09: The Midnight Duel 00:00 Tools
Chapter 18C 00:00 Tools
Chapter 22e 00:00 Tools
Chapter 12D 00:00 Tools
Chapter 17E 00:00 Tools
Chapter 32H 00:00 Tools
Ch. 04 - Horace Slughorn (06) 00:00 Tools
Chapter 32C 00:00 Tools
Chapter 32F 00:00 Tools
Chapter 19B 00:00 Tools
Chapter 17d 00:00 Tools
Chapter 01: The Worst Birthday 00:00 Tools
Ch. 03 - Will and Won't (03) 00:00 Tools
Ch. 03 - Will and Won't (01) 00:00 Tools
Chapter 02: Dobby's Warning 00:00 Tools
03-04 00:00 Tools
Chapter 11 - The Bribe (03 of 09) 00:00 Tools
Chapter 11 - The Bribe (07 of 09) 00:00 Tools
Chapter 11 - The Bribe (05 of 09) 00:00 Tools
Chapter 11 - The Bribe (06 of 09) 00:00 Tools
Chapter 11 - The Bribe (04 of 09) 00:00 Tools
Chapter 11 - The Bribe (09 of 09) 00:00 Tools
Chapter 14 - The Thief (05 of 06) 00:00 Tools
Chapter 14 - The Thief (02 of 06) 00:00 Tools
Chapter 27-1 The Centaur and the Sneak 00:00 Tools
Ch. 02 - Spinner's End (01) 00:00 Tools
Chapter 4-13 00:00 Tools
Chapter 37 - Epilogue (2 of 3) 00:00 Tools
Chapter 30 - The Sacking of Severus Snape (06 of 08) 00:00 Tools
Chapter 29 - The Lost Diadem (06 of 07) 00:00 Tools
Chapter 26 - Gringotts (9 of 11) 00:00 Tools
Chapter 31 - The Battle of Hogwarts (02 of 12) 00:00 Tools
Chapter 09 - A Place to Hide (01 of 06) 00:00 Tools
Chapter 26 - Gringotts (10 of 11) 00:00 Tools
Chapter 34-1 The Department of Mysteries 00:00 Tools
Chapter 09 - A Place to Hide (03 of 06) 00:00 Tools
Chapter 08 - The Wedding (09 of 10) 00:00 Tools
Chapter 36-1 The Only One He Ever Feared 00:00 Tools
Chapter 08 - The Wedding (08 of 10) 00:00 Tools
  • 456,007
    plays
  • 8,958
    listners
  • 456007
    top track count

Jim Dale MBE (born James Smith on August 15, 1935) is a British singer, songwriter, and actor. Several of his songs entered the UK singles chart: * "Be My Girl" (1957) * "Just Born" (1958) * "Crazy Dream" (1958) * "Sugartime" (1958) He wrote the song "Dick-a-Dum-Dum (King's Road)," which became a minor hit for Des O'Connor in 1969, and his lyrics for the movie theme Georgy Girl were nominated for an Academy Award in 1966. The song (performed by The Seekers) reached number 1 in the US charts the following year. Dale appeared in a number of the Carry On films, generally playing the romantic lead, in the noted silent short film The Plank, though he also had success as a comic villain in the Disney films Pete's Dragon and The Spaceman and King Arthur. He is an accomplished stage actor (in both straight and musical roles) who has been nominated for four Tony Awards, winning one for Barnum. He is the narrator of the American edition of the Harry Potter audiobooks (Stephen Fry reads the UK versions), and also the Harry Potter DVDs. Dale was awarded an MBE in 2003. To millions of fans in the United States and Canada, Jim Dale is the "voice" of Harry Potter. (In Britain the audiobooks are produced by Bloomsbury, and Stephen Fry reads them.) He has recorded all seven books in the Harry Potter series, and as a narrator he has won two Grammy Awards, six Grammy Nominations and a record nine Audie Awards including "Audio Book of the Year 2004," "Best Narrator 2004/2005/2007," "Best Children's Audio Book 2005," two Benjamin Franklin Awards and eleven Audio File Earphone Awards. Dale also narrates the television show, Pushing Daisies. Read more on Last.fm. User-contributed text is available under the Creative Commons By-SA License; additional terms may apply.